Yace bajo la sombra de los árboles, en el encubrimiento de los juncos y los pantanos.

Ver. 21. Yace bajo la sombra de los árboles ] Vatablus lee las palabras interrogando así: ¿Está bajo la sombra de los árboles, en el escondite de los juncos y los pantanos? No importa, es demasiado grande para que los árboles le den sombra; ni las cañas ni los pantanos pueden cubrirlo (So R. Levi y Kimchi). Pero Aristóteles nos dice que le encanta estar junto a las orillas de los ríos rodeados de árboles, porque es naturalmente cálido y se cría en países cálidos; y sin embargo está impaciente por el frío y el invierno (De Hist.

Anim. l. 9, c. 46). Y, por lo tanto, cuando Aníbal trajo muchos elefantes de África a Italia, todos perecieron en los fríos Alpes, excepto sólo uno en el que montó el propio Aníbal (Plinio lib. 8, c. 10).

En lo oculto de la caña y los pantanos ] Por eso Cardinus dice: Que el elefante es de naturaleza porcina, encantado con el barro y el fango, Ad calorem frangendum crasso coeno perfunduntur (Plin.). Y Gulielmus Parisiensis aplica Behemoth en los pantanos, al diablo en corazones sensuales. Duerme en lugares húmedos, dice; es decir, en aquellos que yacen derritiéndose en placeres y deleites pecaminosos; por tanto, Lucas 11:24 , se dice que anda por lugares secos, buscando descanso, pero no lo encuentra; y, Ezequiel 47:11 , cuando las aguas del santuario se desbordaron, los lugares lodosos no pudieron sanar.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad