Cuya esperanza será cortada, y cuya confianza [será] una telaraña.

Ver. 14. Cuya esperanza (o cuya locura, es decir, cuya necia esperanza) será cortada] La traducción latina la tiene, su locura no le agradará, sc. una vez que vea, por la desilusión de sus grandes esperanzas, en qué paraíso de tontos se ha forjado, qué dolores ha tenido para ir al infierno, su esperanza será cortada; y ese es el corte más grande del mundo, Hypocritis nihil stupidius.

Esto le dice Bildad al hipócrita dos veces; porque difícilmente se sentirá atraído a creerlo. Pero que le dice eso a Job, como si fuera un hipócrita desesperado, está al lado del cojín, como decimos.

Y cuya confianza será una telaraña] donde hay mucho artificio, pero ninguna fuerza. La confianza es algo más que esperanza; es una actitud del hombre valiente en la seguridad de que todo saldrá bien. Tal fue la de Babilonia en su provisión preparada para resistir un asedio de veinte años. Tal es también la de la mística Babilonia, que dice: "No veré dolor", Apocalipsis 18:7 .

Pero esta confianza nunca triunfa. Está (por una segunda comparación) aquí adecuadamente establecido por una telaraña, Heb. la casa de una araña, Isaías 59:5 , así llamada porque en ella se aloja la araña, como a salvo y fuera de peligro, que no es nada así. Un reverendo aclara la comparación así: primero, la telaraña está hecha de sus propias entrañas (su lema era mihi soli debeo , solo me lo debo a mí), así que la esperanza del hipócrita es meramente de su propio cerebro e imaginación.

En segundo lugar, aunque esta telaraña esté curiosamente enmarcada, solo atrapa moscas; así los hipócritas se ocupan de las ceremonias y no de la sustancia. En tercer lugar, la araña está llena de veneno y permanece en un agujero polvoriento y desagradable, aunque nunca trabaja con tanta curiosidad; así el hipócrita permanece en su falta de regeneración, etc. En cuarto lugar, llega a la parte superior de la ventana, lo más alto que puede; y luego, cuando cae, cae al fondo, porque nada la detiene: así que aquí.

En quinto lugar, cuando llega la escoba, ella y su telaraña son barridas y pisoteada; así son todos los hipócritas presuntuosos. Los amigos de Becket le aconsejaron (por su seguridad) que celebrara una misa en honor a San Esteban (para alejarlo de las manos de sus enemigos): así lo hizo, pero no lo salvó. Por el contrario, un pobre hugonote perseguido en la Masacre de París se había metido en un agujero, llega una araña y teje una telaraña sobre él; los asesinos, por tanto, supusieron que no estaba allí; y así fue preservado. ¿Qué no puede hacer el Señor por los medios más débiles que puedan existir?

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad