Y había un hombre del monte de Efraín, cuyo nombre era Micaía. Ver. 1. _Y había un hombre. _] La Vulgata lo tiene, Y en ese momento había un hombre, etc. Y algunos rabinos dicen que esto sucedió poco después de la muerte de Sansón. Pero lo hacen mejor quienes colocan esta historia y el resto que si... [ Seguir leyendo ]
Y dijo a su madre: Los mil cien siclos de plata que te fueron quitados, de los cuales maldijiste, y también hablaste en mis oídos, he aquí, la plata está conmigo; Lo tomé. Y su madre dijo: Bendito seas tú del SEÑOR, hijo mío. Ver. 2. _Y le dijo a su madre. _] Su conciencia lo turbó cuando escuchó a... [ Seguir leyendo ]
Y cuando hubo restituido los mil cien [siclos] de plata a su madre, su madre dijo: Yo había dedicado toda la plata de mi mano al SEÑOR para mi hijo, para hacer una imagen tallada y una imagen de fundición. te la restituirá. Ver. 3. _Y cuando hubo restaurado. _] Restaura tus bienes mal habidos, dice... [ Seguir leyendo ]
Sin embargo, devolvió el dinero a su madre; y su madre tomó doscientos [siclos] de plata, y se los dio al fundador, quien hizo de ellos una imagen tallada y una imagen de fundición; y estaban en la casa de Miqueas. Ver. 4. _Sin embargo, le devolvió el dinero a su madre. _] Y así se desahogó su conc... [ Seguir leyendo ]
Y el hombre Micaía tenía una casa de dioses, e hizo un efod y terafines, y consagró a uno de sus hijos, que llegó a ser su sacerdote. Ver. 5. _Y el hombre Miqueas tenía una casa de dioses. _] _Aediculam sacram. _El diablo es ειδωλοχαρης, dice Sinesius, un gran promotor de la idolatría. Su campeón,... [ Seguir leyendo ]
En aquellos días [no había] rey en Israel, [pero] cada uno hacía [lo que era] recto en sus propios ojos. Ver. 6. _En aquellos días no había rey en Israel,_ ] _es decir,_ ningún magistrado supremo ordinario: de ahí esta idolatría y los siguientes ultrajes. De los dos, la tiranía o la oclocracia, esa... [ Seguir leyendo ]
Y había un joven de Belén de Judá, de la familia de Judá, que era levita, y residió allí. Ver. 7. _Y había un joven. _] _Puer:_ por eso se le llama _ratione ministerii_ Exo 33:11 dice Junius. ¿Y por qué no por su locura? como Génesis 34:19 . _Neque distulit puer? _Era un novicio, _Cereus in vitium... [ Seguir leyendo ]
Y el hombre salió de la ciudad de Belén de Judá para residir donde pudiera encontrar [un lugar]; y llegó al monte de Efraín a la casa de Micaía, de camino. Ver. 8. _Residir donde pudiera encontrar un lugar. _] Por la iniquidad de la época, fue puesto a sus turnos y obligado a buscar una subsistenci... [ Seguir leyendo ]
_Y Miqueas le dijo: ¿De dónde vienes? Y él le dijo: Soy un levita de Belén de Judá, y voy a residir donde pueda encontrar [un lugar]._ Ver. 9. _¿De dónde vienes? _] Debería haberle hecho más preguntas que esta, antes de haber estado de acuerdo con él: como, ¿Puedes predicar? ¿Puedes producir un bue... [ Seguir leyendo ]
Y Miqueas le dijo: Quédate conmigo, y sé padre y sacerdote para mí, y yo te daré diez [siclos] de plata por año, y un vestido y tus víveres. Entonces entró el levita. Ver. 10. _Sé para mí un padre y un sacerdote._ ] Como padre lo respetaría, aunque sea un joven, porque es un sacerdote. El respeto d... [ Seguir leyendo ]
_Y el levita se contentó con vivir con el hombre; y el joven era para él como uno de sus hijos._ Ver. 11. _Fue para él como uno de sus hijos. _] Por buen uso, buena voluntad y buenos títulos baratos, era mejor con este levita que con él en Plauto, quien dijo, y también lo pueden hacer muchos minist... [ Seguir leyendo ]
_Y Micaía consagró al levita; y el joven se convirtió en su sacerdote, y estaba en la casa de Miqueas._ Ver. 12. _Y Miqueas consagró al levita. _] Lo cual nadie podría hacer legítimamente sino el sumo sacerdote. Vea cómo un pecado arrastra a otro.... [ Seguir leyendo ]
Entonces dijo Miqueas: Ahora sé que el SEÑOR me hará bien, ya que tengo un levita para [mi] sacerdote. Ver. 13. _Ahora sé que el Señor. _] En su devoción ciega se promete a sí mismo la prosperidad: también lo hacen los papistas en la absolución de sus sacerdotes, el perdón del Papa. Pero sucedió de... [ Seguir leyendo ]