Y cuando Gaal vio al pueblo, dijo a Zebul: He aquí, viene gente de la cumbre de los montes. Y Zebul le dijo: Tú ves la sombra de los montes como [si fueran] hombres.

Ver. 36. Le dijo a Zebul. ] Que hasta entonces había jugado con ambas manos y parecía estar del lado de Gaal, para llevarlo a las manos del emboscado de Abimelec. Huiusmodi homines instructi arte Pelasga, etc. Las palabras bellas enloquecen a los necios.

Ves la sombra de los montes como si fueran hombres. ] O tus ojos no son fósforos, o tu miedo te ha cegado: -

Pessimus in dubiis augur timor. ”- Statius Theb., Lib. iii.

Los borgoñones, una vez que esperaban una batalla, pensaron que los cardos largos eran lanzas. Así dice Zebul aquí, burlándose, tú tomas montañas por hombres, sombras por sustancias.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad