El comienzo del evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios; Ver. 1. _El comienzo del Evangelio, etc. _] La historia de la vida y muerte de nuestro Salvador, se registra que San Marcos la escribió a petición de los romanos. _a_ En la lengua latina, dicen algunos (que pretenden haber visto la copia ori... [ Seguir leyendo ]
Como está escrito en los profetas: He aquí yo envío mi mensajero delante de ti, el cual preparará tu camino delante de ti. Ver. 2. _Como está escrito en los profetas_ ] Isaías y Malaquías; de modo que no había motivo para que aquel perro muerto Porfirio ladrara y blasfemara aquí, como si este testi... [ Seguir leyendo ]
Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas. Ver. 3. _La voz del que clama_ ] Aquí Marcos comienza el Evangelio, en la predicación del Bautista, que el autor a los Hebreos comienza con la predicación de Cristo, Hebreos 2:3 . Pero eso es solo para probar que... [ Seguir leyendo ]
Juan bautizó en el desierto y predicó el bautismo de arrepentimiento para remisión de los pecados. Ver. 4. _Juan bautizó en el desierto_ ] Al igual que en la promulgación de la ley, se ordenó al pueblo que lavara sus vestiduras y se santificara; así en la primera publicación del Evangelio, para lav... [ Seguir leyendo ]
Y salía a él toda la tierra de Judea y los de Jerusalén, y todos eran bautizados por él en el río Jordán, confesando sus pecados. Ver. 5. _Toda la tierra de Judea_ ] Es decir, una gran variedad de ellos; pero Juan rápidamente se volvió rancio para ellos, Juan 5:35 . _Principium fervet, leproso medi... [ Seguir leyendo ]
Y Juan estaba vestido de pelo de camello, y con un cinto de piel alrededor de sus lomos; y comió langostas y miel silvestre; Ver. 6. _Y Juan estaba vestido, etc. _] Elías también era un hombre peludo rudo. Aquellos dignos, "de quienes el mundo no era digno, andaban errantes con pieles de oveja y pi... [ Seguir leyendo ]
Y predicaba, diciendo: Viene tras mí uno más poderoso que yo, del cual no soy digno de desatar la correa de sus zapatos. Ver. 7. _No soy digno_ ] Entonces Jacob lloró desde el principio. Entonces el centurión, Mateo 8:5,13 . Entonces el hijo pródigo, Lucas 15:11,32 . Entonces Peter, Lucas 5:8 . Así... [ Seguir leyendo ]
Yo a la verdad os he bautizado en agua, pero él os bautizará con Espíritu Santo. Ver. 8. _Con el Espíritu Santo_ ] Por quien es quitada tu iniquidad, Isaías 6:6,7 . _Ver Trapp en "_ Mat 3:11 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió en aquellos días que Jesús vino de Nazaret de Galilea y fue bautizado por Juan en el Jordán. Ver. 9. _En aquellos días_ ] Cuando la gente acudía tan rápidamente a Juan, para no confundirlo con el Mesías, y para que su bautismo fuera el más famoso.... [ Seguir leyendo ]
Y al instante, saliendo del agua, vio los cielos abiertos y el Espíritu como una paloma que descendía sobre él. Ver. 10. _Vio los cielos abiertos_ ] Los cielos visibles, de modo que el Bautista vio algo por encima de las estrellas: también Esteban; también Cristo cuando estuvo sobre la tierra. Es u... [ Seguir leyendo ]
Y vino una voz del cielo que _decía_ : Tú eres mi Hijo amado, en quien tengo complacencia. Ver. 11. _En quien me complazco_ ] Y en aquel con nosotros, a quien hizo misericordioso o favorito, el Amado, Efesios 1:6 . εχαριτωσεν, _gratificavit._... [ Seguir leyendo ]
Y luego el Espíritu lo arrojó al desierto. Ver. 12. _El Espíritu lo_ impulsa] Es decir, de repente lo lleva (quien estaba más dispuesto a ir) como ese chivo Levítico 16:8,10 legal, Levítico 16:8,10 , al desierto, y allí le permitió ser tentado, pero lo sostuvo bajo la tentación de que volviera a sa... [ Seguir leyendo ]
Y estuvo allí en el desierto cuarenta días, tentado por Satanás; y estaba con las fieras; y los ángeles le servían. Ver. 13. _Y estaba con las bestias salvajes_ ] ileso por ellos, ya que Adán estaba en el estado de integridad. Estas criaturas caídas vieron en Cristo la imagen perfecta de Dios; y po... [ Seguir leyendo ]
Después de que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios, Ver. 14. _Jesús vino a Galilea_ ] Para rechazar la ira de Herodes. Y mientras que puede parecer que nuestro Salvador tomó aquí un camino equivocado, ya que Herodes era gobernador de Galilea; debemos... [ Seguir leyendo ]
Y diciendo: El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado: arrepentíos y creed en el evangelio. Ver. 15. _Y diciendo: El tiempo se ha cumplido_ ] Estos fueron cuatro de los cabezas de sermones de nuestro Salvador. Los profetas de la antigüedad solían escribir algunas notas breves de s... [ Seguir leyendo ]
Mientras caminaba junto al mar de Galilea, vio a Simón y Andrés, su hermano, que echaban una red al mar, porque eran pescadores. Ver. 16. _Ver Trapp en "_ Mat 4:18 _"._... [ Seguir leyendo ]
Y Jesús les dijo: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres. Ver. 17. _Ver Trapp en "_ Mat 4:19 _"._... [ Seguir leyendo ]
Y en seguida dejaron sus redes y lo siguieron. Ver. 18. _Ver Trapp en "_ Mat 4:20 _"._... [ Seguir leyendo ]
Y cuando hubo avanzado un poco más de allí, vio a Santiago, _hijo_ de Zebedeo, y a Juan, su hermano, que también estaban en el barco remendando sus redes. Ver. 19. _Ver Trapp en "_ Mat 4:21 _"._... [ Seguir leyendo ]
Y luego los llamó; y ellos dejaron a su padre Zebedeo en el barco con los jornaleros, y fueron tras él. Ver. 20. _Ver Trapp en "_ Mat 4:21 _"._... [ Seguir leyendo ]
Y fueron a Capernaum; y luego, en sábado, entró en la sinagoga y enseñó. Ver. 21. _Entró en la sinagoga y enseñó_ ] Esto se nota como notable en San Marcos, que a menudo afirmó que nuestro Salvador enseñó.... [ Seguir leyendo ]
Y estaban asombrados de su doctrina, porque les enseñaba como quien tenía autoridad, y no como los escribas. Ver. 22. _Y estaban asombrados._ ] Si se pudiera decir del Dr. Whittaker, que ningún hombre lo vio nunca sin reverencia, o lo escuchó sin asombro, ¿cuánto más de Cristo, ya que la gracia fue... [ Seguir leyendo ]
Y había en su sinagoga un hombre con un espíritu inmundo; y gritó, Ver. 23. _Con un espíritu inmundo_ ] Gr. εν πρευματι ακαθαρτω. Con espíritu inmundo. Un hombre no regenerado está _en maligno positus,_ como dice San Juan del mundo, 1 Juan 5:19 . Es _inversus decálogo; _todo el mal está en el hombr... [ Seguir leyendo ]
Diciendo: Que _nosotros_ solos; ¿Qué tenemos contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Te conozco quién eres, el Santo de Dios. Ver. 24. _¿Qué tenemos que ver contigo? _] ¿No tiene que ver con Cristo y, sin embargo, molesta a un siervo de Cristo? ¿Podría el diablo confundirlo así, a qui... [ Seguir leyendo ]
Y Jesús le reprendió, diciendo: Cállate, y sal de él. Ver. 25. _--¡Cállate_ ] φιμωθητι _capistrator,_ eres tú haltered, o amordazados. Cristo no escucharía buenas palabras de una boca malvada. Las palabras elevadas no se vuelven tontas, dice Salomón. Los labios del leproso deben cubrirse, según la... [ Seguir leyendo ]
Y cuando el espíritu inmundo lo desgarró y clamó a gran voz, salió de él. Ver. 26. _Y cuando el espíritu inmundo lo desgarró_ ] Así servirá a todos con los que ahora es uno, como Bradford lo ha hecho. Vosotros sois los pájaros del diablo (les dice a todos los impíos), a quienes, cuando se haya alim... [ Seguir leyendo ]
Y estaban todos asombrados, de tal manera que se preguntaban entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina _es_ esta? porque con autoridad manda aun a los espíritus inmundos, y le obedecen. Ver. 27. _Porque con autoridad_ ] Como enseñó, así obró con autoridad, εξουσια. Se usa la misma palab... [ Seguir leyendo ]
E inmediatamente su fama se extendió por toda la región alrededor de Galilea. Ver. 28. _Su fama se extendió_ ] Los que obran dignamente en Efrata serán famosos en Belén, Rut 4:11 . Cicerón prefiere dignamente a Catón antes que a Sócrates, _quoniam huius dicta, illius facta laudantur. _porque al dec... [ Seguir leyendo ]
Y luego, cuando salieron de la sinagoga, entraron en la casa de Simón y Andrés, con Jacobo y Juan. Ver. 29. _Entraron en la casa_ ] Casa feliz en tal huésped. Si Elisabet lo consideraba tan importante, que la madre de su Señor viniera a ella, Lucas 1:43 , ¡qué pensaría Pedro, ya que el Señor mismo... [ Seguir leyendo ]
Pero la madre de la esposa de Simón estaba enferma de fiebre y enseguida le cuentan de ella. Ver. 30. _Enfermo de fiebre_ ] πυρετος, que los griegos denominan del calor que hay en él; los alemanes del frío. _Ver Trapp en "_ Mat 8:14 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y él se acercó, la tomó de la mano y la levantó; e inmediatamente la dejó la fiebre, y les servía. Ver. 31. _La fiebre la dejó_ ] Porque Cristo (el gran Centurión que tiene el mando de todas las enfermedades, Mateo 8: 9) lo había reprendido, Lucas 4:39 , como lo hizo una vez con el Mar Rojo, Salmo... [ Seguir leyendo ]
Y al atardecer, cuando se puso el sol, le llevaron a todos los enfermos y endemoniados. Ver. 32. _Cuando se puso el sol_ ] Y se acabó el sábado; porque hasta entonces muchos lo consideraron ilegal.... [ Seguir leyendo ]
Y toda la ciudad se reunió a la puerta. Ver. 33. _Toda la ciudad_ ] _es decir,_ los enfermos en la ciudad por una sinécdoque. _a_ Como todos los que estaban en deuda o en apuros vinieron a David, y él los recibió; así que todos los que estaban enfermos vinieron a este Hijo de David, y él los alivió... [ Seguir leyendo ]
Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y echó fuera muchos demonios; y no permitió que los demonios hablaran, porque le conocían. Ver. 34. ¿ _No permitieron que los demonios hablaran_ ] Porque, ¿qué llamado tenían para predicar el evangelio?... [ Seguir leyendo ]
Y por la mañana, levantándose mucho antes de que amaneciera, salió y se fue a un lugar solitario, y allí oró. Ver. 35. _Y por la mañana, etc. _] El momento más adecuado para la oración o cualquier asunto serio. Por tanto, no sólo David, Salmo 5:3 y otros santos, sino también los paganos eligieron l... [ Seguir leyendo ]
Y le siguieron Simón y los que estaban con él. Ver. 36. Lo _siguió_ ] Gr. "Lo siguió con empeño", como lo hizo el alma de David después de Dios, Salmo 63:8 , y como lo hizo la gracia de Dios después de David, Salmo 23:6 .... [ Seguir leyendo ]
Y cuando lo encontraron, ellos le dijeron: Todos _los hombres_ te buscan. Ver. 37. _Todos los hombres te buscan_ ] Pero pocos buscan a Cristo con seriedad, conveniencia, sinceridad. Por eso muchos lo extrañan: _Vix quaeritur Iesus propter Iesum. _Todos los hombres se buscan a sí mismos, y no a las... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo: Vayamos a las ciudades vecinas, para que predique también allí; porque por eso salí. Ver. 38. _Vayamos a los pueblos próximos_ ] Los barrios vecinos, κωμωπολεις, como si estuvieran entre una ciudad y un pueblo. Aunque la oración secreta fue dulce para nuestro Salvador, la dejó para pred... [ Seguir leyendo ]
Y predicó en sus sinagogas por toda Galilea, y echó fuera demonios. Ver. 39. _En sus sinagogas_ ] Que eran como capillas de comodidad, o pequeñas iglesias parroquiales, pertenecientes al templo, como la catedral. En estos era lícito orar, predicar y discutir, pero no sacrificar, Hechos 15:21 .... [ Seguir leyendo ]
Y se le acercó un leproso, rogándole, se arrodilló ante él y le dijo: Si quieres, puedes limpiarme. Ver. 40. _Rogándole, etc. _] _Morbi virtutum officina,_ dice Ambrosio. Somos mejores cuando somos peores, dice otro. Por lo tanto, el rey Alured oró a Dios para que le enviara siempre alguna enfermed... [ Seguir leyendo ]
Y Jesús, teniendo compasión, extendió _la_ mano, lo tocó y le dijo: Quiero; sé limpio. Ver. 41. Lo _tocó_ ] _Immensae gratiae et bonitatis signum et tessera,_ dice Calvino. Y así es de su infinita bondad, que tocará nuestros gritos menstruales, tomará de nuestras manos nuestras contaminadas actuaci... [ Seguir leyendo ]
Y tan pronto como hubo hablado, inmediatamente la lepra desapareció de él y quedó limpio. Ver. 42. _Ver Trapp en "_ Mat 8: 3 _" _ _Ver Trapp en "_ Mat 8: 4 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y él le mandó enérgicamente, y luego lo despidió; Ver. 43. _Ver Trapp en "_ Mat 8: 3 _" _ _Ver Trapp en "_ Mat 8: 4 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y le dijo: Mira, no digas nada a nadie; sino ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu purificación lo que mandó Moisés, para testimonio a ellos. Ver. 44. _Ver Trapp en "_ Mat 8: 3 _" _ _Ver Trapp en "_ Mat 8: 4 _"_... [ Seguir leyendo ]
Pero él salió y comenzó a publicar _lo_ tanto, ya divulgar el hecho, de manera que ya Jesús no podía entrar abiertamente en la ciudad, sino que estaba fuera en los lugares desiertos; y venían a él de todas partes. Ver. 45. _Ya no podía entrar abiertamente_ ] Para la presión de la gente, era tan fre... [ Seguir leyendo ]