Proverbios 30:17

El ojo que se burla de su padre, y menosprecia el obedecer a su madre, lo sacarán los cuervos del valle, y lo comerán los águilas.

Ver. 17. El ojo que se burla de su padre. ] Como hizo Cam en Noé. "Y desprecia obedecer a su madre", o "Desprecia las arrugas de su madre", como algunos lo leen; que la mira con desdén, como un viejo tonto marchito.

Los cuervos del valle lo sacarán. ] Dios se da cuenta del miembro ofensor y le asigna castigos. Según la ley, un niño así debía ser ejecutado, y aquí se establece qué tipo de muerte: colgado de un árbol, que los griegos también llaman un ser arrojado, εις κορακας, a los cuervos o cuervos. Por tanto, la Escritura es tanto texto como glosa; un lugar abre otro; los profetas explican la ley; despliegan y extraen ese arras a que estaba doblado antes.

Se dice que los cuervos de los valles o arroyos son los más hambrientos; b y las crías de águilas o buitres huelen cadáveres, y lo primero que hacen es sacarles los ojos: Effossos oculos voret atro gutture corvus. Son maldecidos con un testigo a quien el Espíritu Santo maldice así de manera tan enfática, en términos tan exquisitos. c Dejemos que los niños malvados lo miren y sepan que vultu saepe laeditur pietas, como observaron los mismos paganos; que una mirada orgullosa o mezquina sobre un padre es una violación de la piedad castigable con la muerte, sí, con una muerte vergonzosa e ignominiosa. Que también piensen en esos cuervos y buitres infernales, etc.

a Fianza, una parte del dinero de compra que se entrega para ratificar un contrato; higo. una promesa.

b Fluviáticos Corvi.

c Willet sobre Levit.