Proverbios 30:6

No añadas a sus palabras, para que no te reprenda y seas hallado mentiroso.

Ver. 6. No añadas a sus palabras. ] Como lo hacen los judíos en este día por sus tradiciones, que ellos llaman arrogantemente mashlamnutha, completio, perfectio, a porque piensan que así la ley se completa y perfecciona, como los artemonitas, y después de ellos los escolásticos, corrompieron la Escritura de Aristóteles y Teofrasto, convirtiendo todo en preguntas y edredones. b Cuando Mahoma unió su Alfurta, su libro de servicios, un horrible montón de blasfemias, a las tres partes de la Sagrada Escritura, a medida que las divide, la ley, los salmos y el evangelio.

Como los papistas agregan sus inventos humanos y verdades no escritas, que igualan, si no prefieren antes, el libro de Dios, como aparece en ese decreto pagano del Concilio de Trento. Y cuando en el Concilio de Basilio los husitas negaron recibir cualquier doctrina que no pudiera ser probada por las Escrituras, el Cardenal Cusan respondió que las Escrituras no eran del ser de la Iglesia, sino del bienestar, y que debían ser expuestas de acuerdo con al rito actual de la Iglesia, que, si cambia de opinión, también cambia el juicio de Dios.

c Por último, los que añaden a la palabra de Dios, la arrancan y la atormentan; haciéndole hablar lo que nunca pensó; haciéndolo ir dos millas donde iría solo una; roer y tawing a sus propios fines, como los taws zapatero d parte superior de piel con los dientes. Tertuliano llama a Marción el hereje, Mus Ponticus, de [de] su arrogancia y mordisco de la Escritura, para hacerla útil a sus errores.

No sea que él te reprenda. ] Tanto verbal como penalmente, tanto con palabras como con golpes. No sea que te castigue severamente, como quien aumenta su voluntad, o desbasta su moneda.

Y serás hallado mentiroso. ] Como todos los falsificadores y roisters papistas en la actualidad. Dios siempre ha levantado a los que han detectado sus imposturas y han reivindicado la pureza y perfección de las Sagradas Escrituras.

un Buxtorf., Tiberius.

b Brightm. sobre Rev., p. 292.

c Jacob Revius, Hist. Pontífice, pág. 235.

d Transformar (pieles) en cuero sumergiéndolos, después de una preparación adecuada, en una solución de alumbre y sal; el producto es blanco y flexible, y se conoce como cuero de alumbre, blanco o húngaro.