Salmo 39:1 «Al Músico principal, [incluso] a Jedutún, Salmo de David. »Dije: Cuidaré de mis caminos, para no pecar con mi lengua. Mantendré mi boca con freno, mientras el impío está delante de mí. Ver. 1. _Dije, prestaré atención_ ] Él resolvió así, Salmo 38:13,14 , _sc. _continuar como un sordo y... [ Seguir leyendo ]
Enmudecí con el silencio, guardé mi silencio, [incluso] del bien; y mi dolor se conmovió. Ver. 2. _Me quedé mudo de silencio_ ] Como no dispuesto ni a abrir la boca de esos perros muertos ni a arrojar perlas a esos cerdos sensuales. ___Mantuve mi silencio __, incluso del bien_ ] El bien que podría... [ Seguir leyendo ]
_Mi corazón ardía dentro de mí, mientras meditaba, el fuego ardía: [entonces] hablé con mi lengua,_ Ver. 3. _Mi corazón ardía dentro de mí_ ] Estaba casi ahogado por falta de ventilación. Con el calor del corazón y el fuego encendido, dice uno, el profeta no sólo quiere decir la grandeza de su dolo... [ Seguir leyendo ]
Señor, hazme conocer mi fin, y la medida de mis días, cuál es; para que pueda saber cuán frágil [soy]. Ver. 4. _Señor, hazme conocer mi fin_ ] Este Austin expone del cielo, el fin de todos sus problemas, por los que ahora suspiró. Pero Vatablus, Calvino y la mayoría de los intérpretes modernos conc... [ Seguir leyendo ]
He aquí, has hecho mis días [como] la anchura de una mano; y mi edad [es] como nada ante ti: en verdad, cada hombre en su mejor estado [es] completamente vanidad. Selah. Ver. 5. _He aquí, has hecho mis días como un palmo_ ] _es decir,_ cuatro dedos de ancho (que es una de las medidas menos geométri... [ Seguir leyendo ]
Ciertamente todo hombre anda en vana pretensión; Ciertamente en vano se inquietan: Él amontona [riquezas], y no sabe quién las recogerá. Ver. 6. _Ciertamente todo hombre anda en vano espectáculo_ ] Heb. en una imagen o en una sombra, como Job 14:2 ; a la sombra de la muerte, como algunos la sienten... [ Seguir leyendo ]
Y ahora, Señor, ¿qué espero? mi esperanza está en ti. Ver. 7. _Y ahora, Señor, ¿qué espero? _] _qd _ _Absit ergo ut de istis quisquiliis sim angustius,_ Lejos de mí preocuparme por estas transitorias bagatelas; Me inclino a depender solo de ti, a esperar tu favor y desearlo por encima de toda felic... [ Seguir leyendo ]
Líbrame de todas mis rebeliones; no me hagas el oprobio de los insensatos. Ver. 8. _Líbrame de todas mis transgresiones_ ] Pero especialmente de la de desear con impaciencia morir de descontento, Salmo 39:4 . El sentido de este único pecado trajo a la memoria a muchos más; como hombre, al mirar su... [ Seguir leyendo ]
Enmudecí, no abrí la boca; porque lo hiciste. Ver. 9. _Enmudecí, no abrí mi boca_ ] O mejor así, hubiera sido mudo, y no hubiera abierto mi boca, según mi primera resolución. No debí haber discutido contigo, o más bien discutido, como Salmo 39:4 , sino haber besado tu vara con humilde sumisión, y h... [ Seguir leyendo ]
Aparta de mí tu golpe; el golpe de tu mano me consume. Ver. 10. _Aparta de mí tu golpe_ ] Habiendo orado primero por su pecado, ahora oraría por su dolor, aunque le preocupaba menos; y por comodidad repara a Jehová, que sana y hiere, Oseas 6:1 . - _nam qui tibi vulnera fecit,_ Solus Achilleo toll... [ Seguir leyendo ]
_Cuando tú con reprensiones corriges al hombre por su iniquidad, haces consumir su hermosura como la polilla; ciertamente todo hombre es vanidad. Selah._ Ver. 11. _Cuando tú con reprensiones corrijas al hombre por su iniquidad_ ] O debes corregirlo según su iniquidad; corregirlo, le digo, o darle i... [ Seguir leyendo ]
Oye, oh SEÑOR, mi oración, y escucha mi clamor; no reprimas mis lágrimas, porque yo soy extranjero contigo, y extranjero, como todos mis padres. Ver. 12. _Escucha mi oración, oh Señor, presta oído, etc. _] Mi oración, mi llanto, mis lágrimas. Mire cómo su ardor en la oración creció gradualmente, y... [ Seguir leyendo ]
Perdóname, para que recobre las fuerzas, antes de que me vaya y no exista más. Ver. 13. _Oh perdóname, para que recobre las fuerzas_ ] _Ut refociller, reficiar. _Job hace una petición similar, Job 10:20 . Algunos respirando mientras lo hubieran hecho, y un tiempo para recobrarse, antes de ese últim... [ Seguir leyendo ]