Hiciste cabalgar hombres sobre nuestras cabezas; pasamos por el fuego y por el agua, pero tú nos sacaste a un [lugar] rico.

Ver. 12. Hiciste que los hombres cabalgaran sobre nuestras cabezas ] Nos sometiste a las villanías y ultrajes de las personas más viles, que nos han utilizado más como bestias que como hombres.

Pasamos por el fuego y por el agua ] Es decir, a través de una variedad de aflicciones más agudas, señaladas por este pasaje proverbial; el fuego y el agua son elementos despiadados, Aelius Pertinax fortunae pila pervulgate dicebatur, quod variis casibus exercitus fuit. El verdadero consuelo del cristiano es que nada le sobreviene sino por una dulce providencia; y que Dios va con él al fuego y al agua, Isaías 43:2 , para asegurarse de que no sufra ningún daño.

Pero tú nos sacaste a un lugar rico ] Heb. húmedo, es decir, en el aire, dice Aben Ezra, opuesto al fuego y al agua, donde podríamos respirar y vivir cómodamente. En locum irriguum, en refrigerium. Es sólo un guiño, dijo ese mártir en la hoguera, y estaremos en el cielo inmediatamente. El árabe lo tiene, Eduxisti nos ad requiem. Conferir Hechos 3:19 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad