Libres entre los muertos, como muertos que yacen en el sepulcro, de los que ya no te acuerdas; y son cortados de tu mano.

Ver. 5. Libre entre los muertos ] Libre de esa compañía, uno de los muchos entre las melenas o fantasmas; un ciudadano libre de esa sociedad de esa mitad de la humanidad que está muerta. Sí, soy mortuorum minimus, como R. Jonah lo traduce, según el árabe, A mundo manumissus.

Como los muertos que yacen en el sepulcro] Que son arrojados en montones en un hoyo, como después de una batalla en el campo (R. David).

A quien no te acuerdas más ] En cuanto a este mundo presente, y como puede parecer a otros, con quien fuera de la vista, fuera de la mente; pronto se olvida a los muertos. Varro piensa que Lethum, la muerte, tiene su nombre απο την ληθης, del olvido; porque aquellos que ahora han olvidado todo el mundo, pronto serán olvidados del mundo.

Y son cortados de tu mano ] Tu providencia sobre ellos en los asuntos de la vida ha terminado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad