2 Timoteo 3:10

παρηκολούθησας. Entonces אACG; el rec. el texto con D2EKLP y casi todas las cursivas tiene la παρηκολούθηκας perfecta. Ver nota exegética.

10. σὺ δὲ. Pero tú ; Carolina del Sur. en contraste con los caprichos del ἑτεροδιδάσκαλοι.

παρηκολούθησας , lo seguiste . La perfecta παρηκολούθηκας que leen algunas autoridades (ver nota crítica) indicaría claramente un seguimiento continuo de San Pablo; pero el aoristo no excluye esto. En el NT, el aoristo se usa con frecuencia donde la acción no se concibe como terminada, y donde el griego clásico preferiría el perfecto, p. ej., Mateo 23:2 ; Marco 3:21 .

μου τῇ διδασκαλίᾳ, mi doctrina ; ver nota en 1 Timoteo 1:10 .

τῇ�, conducta , forma de vida. Cp. 1 Corintios 4:17 donde se dice de Timoteo ὂς ὑμᾶς�. La palabra ἀγωγή no aparece en ninguna otra parte del NT, pero se encuentra en Ester 2:20 y 2Ma 4:16 &c.

τῇ προθίσει, propósito . San Pablo siempre usa esta palabra en otros lugares para los propósitos de Dios (cp. 2 Timoteo 1:9 ); con el uso aquí cp. Hechos 11:23 .

τῇ πίστει, fe , es decir, en el sentido más amplio, indicando su actitud ante la revelación cristiana en general.

τῇ μακροθυμίᾳ, longanimidad , es decir, no sólo con respecto a los falsos maestros, sino con respecto a los problemas y aflicciones de todo tipo; ver nota en 1 Timoteo 1:16 .

τῇ�, amor , sin el cual μακροθυμία sería imposible; cp. ἡ� ( 1 Corintios 13:4 ). Para la historia de la palabra ἀγάπη ver nota en 1 Timoteo 1:5 .

τῇ ὑπομονῇ, valiente paciencia . Ver en 1 Timoteo 6:11 , donde ὑπομονή, como aquí, sigue a ἀγάπη en una enumeración de gracias cristianas, y también nota en Tito 2:2 . La confiada seguridad con la que el Apóstol reclama aquí estas gracias como propias contrasta marcadamente con el lenguaje de humildad que usa acerca de sí mismo en cartas anteriores (ver com. 1 Timoteo 1:15 : 15 ); pero debe recordarse que está aquí escribiendo a la vista de la muerte.

Ahora no puede haber ningún pensamiento de jactancia u orgullo; pero con los ojos fijos en la corona que le está reservada al final de su carrera ( 2 Timoteo 4:6-8 ) habla con franqueza desde su experiencia a su hijo en la fe acerca de las gracias que más necesita un apóstol cristiano .