Apocalipsis 10:3

αἱ ἑπγὰ βρονταί . La única razón que podemos imaginar para la presencia del artículo es que, para la mente de San Juan, “los siete truenos” formaban un elemento en la visión; como si pudiéramos hablar de "los siete sellos", "las siete trompetas", "las siete copas", siendo estos conocidos para nosotros, como también lo fueron los truenos para él.

τὰς ἑαυτῶν φωνάς. El posesivo es enfático, “ sus propias voces”. Tal vez el significado es, "cada uno pronunció lo suyo". Se ha tomado para implicar que las voces de los truenos no eran la voz de Dios: pero comparando Salmo 29 : passim , St Juan 12:28-29 , apenas es posible dudar de que estos truenos, voces del cielo, son de Dios, o al menos dirigida por Él.