ὥσπερ λέων (de Dios en el AT ref.; del mesías 4 Esd. 11:37, 12:31) μυκᾶται Theokr. Identificación. xxvi. 21, μύκημα λεαίνης, propiamente de ganado =“bramar”. ἐλάλησαν κ. τ. λ. = “pronunciaron lo que tenían que decir” ( es decir , hablaron articuladamente). αἱ (el conocido o familiar) βρονταί “de la maquinaria apocalíptica” (Alford), o una pieza popular de profecía apocalíptica (ver más abajo).

Cf. la séptuple voz del Señor en el trueno, Salmo 29 . Los siete truenos aquí pueden concebirse vagamente como los ecos de la voz del ángel reverberando a través del universo (Spitta, Weiss), el trueno, en todo el mundo antiguo, siendo especialmente venerado como una voz o advertencia divina.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento