καὶ ἤνοιξεν … ἀβύσσου . Estas palabras son omitidas por אB2 vg[310] (am[311] harl. tol[312]) cop[313] arm[314] æth[315]

[310] Vulgata.

[311] Códice Amiatinus del siglo VI en la Biblioteca Laurenciana de Florencia.
[312] Codex Toletanus siglo X en Madrid.
[313] Copto.
[314] armenio.
[315] Versión etíope.

ἐκ τοῦ φρέατος ὡς καπνός . A omite ὡς, 1 omite las cinco palabras.

μεγάλης . B2 syr[316] dice καιομένης.

[316] Siriaco.

ἐκ τοῦ καπνοῦ τοῦ φρέατος καὶ . א* omite estas palabras.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento