ἐλεύσομαι. א*ACP, vulg syr (pesh) copt agregar πρὸς ὑμᾶς. Lightfoot inserta estas palabras entre corchetes.

24. πέποιθα. Ver arriba en πεποιθώς, Filipenses 1:6 ; y cp. en οἶδα, Filipenses 1:25 .

ἐν κυρίῳ. Véase más arriba, sobre Filipenses 1:8 .

ταχέως. La palabra es elástica; puede referirse a semanas oa meses. De lo que está “seguro” es de que seguirá pronto los pasos de Timoteo.—Lightfoot compara el lenguaje estrechamente paralelo de 1 Corintios 4:17 ; 1 Corintios 4:19 : ἔπεμψα ὑμῖν τιμόθεον, ὅς ἐστίν μου τέκνον… ἐλεύσομαι Δὲ ταχέως πρὸς ὑμᾶς, ἐὰν ύ ύριος θελήσῃ.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento