πιστεύσασιν , que creyó . El participio se refiere igualmente a los precedentes αὐτοῖς y ἡμῖν, y así los dos casos se hacen paralelos exactamente como en la narración de Hechos 11:15 . Porque así como en el caso de Pedro y los Apóstoles, su fe existía antes del don del Espíritu, así en Cornelio y en sus compañeros existió un grado de fe, o no habría habido oración sincera por parte de ellos.

ἐγὼ τίς ἤμην δυνατὸς κωλῦσαι τὸν θεόν ; ¿Quién era yo para resistir a Dios? En realidad, aquí hay dos preguntas fusionadas en una. ¿Quien era yo? ¿Fui capaz de resistir…? Así también Lucas 19:15 τίς τί διεπραγματεύσατο = quién había comerciado, y lo que había hecho con ello.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento