Hechos 23:17

ἕνα τῶν ἑκατοντάρχων , uno de los centuriones . El Apóstol estaba a cargo de una guardia militar, por lo que no tendría dificultad en transmitir su mensaje. Y el conocimiento de que era ciudadano romano, y que por nacimiento, se habría difundido entre la soldadesca y no dejaría de tener su influencia.

ἔχει γάρ τι� , porque tiene algo que decirle . No tenemos nada que nos guíe hacia el conocimiento de cómo el sobrino de Paul se enteró del complot para asesinar a su tío. Como no sabemos nada de parientes de San Pablo que fueran cristianos, tal vez tengamos razón al suponer que el joven era un judío, presente en Jerusalén con motivo de la fiesta, y que se había enterado entre la población judía del alboroto, y la empresa de los aspirantes a asesinos. En su entrevista con el capitán en jefe, es claro que estaba preparado con evidencia que convenció a ese oficial.