Lucas 10:13

οὐαί σοι Χοραζείν . La mención de este pueblo es muy interesante porque esta es la única ocasión ( Mateo 11:21 ) en que aparece el nombre, y así nos proporciona una prueba muy llamativa de la fragmentación de los Evangelios. El sitio mismo de Chorazin fue desconocido durante mucho tiempo. Ahora se ha descubierto en Keraseh , las ruinas de una antigua ciudad en un wady, a dos millas tierra adentro de Tel Hum (Capernaum). A poca distancia, estas ruinas parecen simples montones toscos de piedras basálticas. Etiam periere ruinae .

Βηθσαϊδά . Ver com. Lucas 9:10 .

αἱ δυνάμεις . Literalmente, ' los poderes '.

πάλαι ἂν … μετενόησαν . Como Nínive ( Jonás 3:5-10 ), “Ciertamente si yo te hubiera enviado a ellos, te habrían escuchado”, Ezequiel 3:6 ; borrador Santiago 4:17 .

καθήμενοι . Esta es una construcción ad sensum . El participio no concuerda con el fem. nombre de los pueblos sino que se refiere a sus habitantes.