ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν . Uno de los días. De Marco 4:35 ; Mateo 8:18 , debemos inferir que este evento tuvo lugar en la tarde en que comenzó a enseñar a la multitud en parábolas, y que, atraídos por la belleza y la novedad de su enseñanza, se demoraron a su alrededor hasta que, en completo cansancio, Él anhelaba escapar a la soledad aislada de la orilla oriental del lago. Posiblemente la intervención de sus parientes pudo haber añadido el último toque al cansancio y la emoción que imperativamente exigían retiro y descanso.

εἰς πλοῖον . San Mateo dice ' la barca', que normalmente esperaba sus movimientos; muy probablemente el que había pertenecido a Peter. Antes de que el bote se hiciera a la mar, aprendemos que tres aspirantes al discipulado se le acercaron, Mateo 8:19-22 ( Lucas 9:57-62 ).

εἰς τὸ πέραν . El lado pereo del lago de Galilea siempre ha estado comparativamente deshabitado, principalmente porque la escarpa de las colinas áridas se acerca a un cuarto de milla de la orilla. Su soledad contrastaba aún más con el murmullo de la vida abarrotada y ocupada en la llanura de Genesareth.

τῆς λίμνης . Ver com. Lucas 5:1 .

ἀνήχθησαν . Tal era su cansancio y afán de irse que lo subieron a la barca ' tal como era ', sin detenerse siquiera a comer ni a refrescarse, Marco 4:36 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento