Lucas 9:1

τοὺς δώδεκα . ABD, & c. El Rec[185] agrega μαθητὰς αὐτοῦ, pero San Lucas, San Marcos y San Juan usaron οἱ δώδεκα absolutamente.

[185] Recomendación. El Texto Recibido.

1. συνκαλεσάμενος δὲ τοὺς δώδεκα . La palabra συνκαλ. 'llamándolos juntos ', no simplemente προσκαλ. 'llamándolos hacia Él ', indica la especial solemnidad de la ocasión. Esto fue al final de los viajes misioneros a los que se alude en Mateo 9:35 ; Marco 6:6 .

San Mateo da una razón conmovedora para la misión de los Doce. Fueron enviados porque Jesús se compadeció de la multitud, que eran como ovejas afligidas y jadeantes sin pastor, y como mies sin segar por falta de obreros ( Mateo 9:36-38 ). Los Apóstoles se convirtieron así, como implica su nombre, en 'emisarios' ( sheloochîm ), y esto fue un paso importante en su formación.

δύναμιν καὶ ἐξουσίαν . El poder (δύναμις) es la capacidad , y la autoridad (ἐξουσία), el derecho de actuar. Véase Lucas 10:19 ; Apocalipsis 13:7 .

ἐπὶ πάντα τὰ δαιμόνια 'Sobre todos los demonios.'