διελογίζοντο πρὸς ἑαυτούς . ¿Significa esto lo mismo que πρὸς� ( Marco 4:41 ; Marco 8:16 ), y que discutieron entre ellos qué respuesta sería mejor dar? Mt. piensa que esto es improbable y lo sustituye por ἐν ἑαυτοῖς: el debate tuvo lugar en la mente de cada uno con el mismo resultado general.

Lc. toma el otro punto de vista con συνελογίσαντο. Tenemos casos igualmente dudosos, Marco 14:4 ; Marco 16:3 . Sir-Sin. omite πρὸς ἑ.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento