Marco 13:15

15 _ [2950][2951][2952][2953] omitir εἰς τὴν οἰκίαν.

[2950] Códice Sinaítico. cuarto centavo Descubierto por Tischendorf en 1859 en el Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí. Ahora en San Petersburgo. Todo el Evangelio, terminando en Marco 16:8 . Facsímil fotográfico, 1911.

[2951] Códice Vaticano. Siglo IV, pero quizás un poco más tarde que א. En la Biblioteca Vaticana casi desde su fundación por el Papa Nicolás V., y uno de sus mayores tesoros. Todo el Evangelio, terminando en Marco 16:8 . Facsímil fotográfico, 1889.

[2952] Códice Regius. 8vo centavo Un testigo importante. En París. Contiene Marco 1:1 a Marco 10:15 ; Marco 10:30 a Marco 15:1 ; Marco 15:20 a Marco 16:20 , pero el final más corto se inserta entre Marco 16:8 y Marco 16:9 , mostrando que el escriba lo prefirió al más largo.

[2953] Códice Athous Laurae. 8vo centavo Al igual que N y Σ, está escrito en letras plateadas sobre vitela púrpura. Contiene Marco 9:5 a Marco 16:20 y, como en L, el final más corto se inserta entre Marco 16:8 y Marco 16:9 . Como en Δ, el texto de Marcos es especialmente bueno.

15. ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος . Lc. da estas palabras en un contexto muy diferente y con un significado espiritual, para enseñar que la indiferencia a los intereses mundanos es la actitud en la que estar preparados para la Segunda Venida ( Lucas 17:31 ). El significado aquí y en Mt. es literal, e insinúa que, una vez que ha surgido la señal de peligro, no se debe permitir que ningún pensamiento de salvar la propiedad retrase el vuelo.

El techo plano de las casas se usaba para muchos propósitos, y generalmente había escalones exteriores hasta él ( Lucas 2:4 ), y por estos escalones se podía escapar más rápidamente. Pero la forma de descender es irrelevante; se hunde con miras a salvar la propiedad que está condenada como locura.