1 Reyes 13:9

ni volver por el mismo camino No hay nada en el original para -lo mismo". Por lo tanto, la RV está más cerca del texto, al dar ni volver por el camino como en el siguiente verso en AV El mandato de volver por otro camino se dio para que después de lo sucedido en Betel, los que lo habían visto venir trataran de detenerlo y así se sintiera tentado a disminuir el efecto de su misión.La negativa a comer y la salida apresurada demostraron cómo el Señor estaba afligido por la pecado nacional.