como se agita una caña Para esta figura de total inestabilidad, cf. Mateo 11:7 -una caña sacudida por el viento". Y aquí está plantada la raíz en medio del agua, que la hará más tambaleante aún.

más allá del río es decir El Río, por excelencia , el Éufrates.

sus arboledas RV sus Ashêrim . Esta es una forma plural de la palabra Ashêrah, que es el nombre de una diosa adorada con ritos similares a los de la adoración a Baal. El plural probablemente denota las imágenes de madera de la diosa, que se mencionan ya en Éxodo 34:13 , y cuyo culto era común en tiempo de los Jueces (cf. 1 Reyes 3:7 ), y luego por algún intervalo puesto a un lado, pero revivido bajo los reyes.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad