el cerro Samaria Esta es la primera mención histórica del lugar que posteriormente se hizo famoso, como la ciudad principal de Israel, y dio nombre a un pueblo y un distrito. Donde aparece la palabra en 1 Reyes 13:32 , es un escritor posterior que está usando, antes de la fecha apropiada, un nombre que para él y sus lectores era perfectamente familiar. (Vea la nota allí). Samaria es la forma griega del nombre, pero la derivación de -Shemer, "el propietario anterior, se hace evidente si la palabra se escribe en su forma hebrea -Shomeron".

La LXX. inserta -el dueño del monte" después de la primera mención de Semer en este versículo, así como también después del segundo; también dice -y llamó el nombre del monte donde edificó" en lugar de la traducción exacta del hebreo como en AV

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad