harina en un barril [RV the ] … aceite en una vasija [RV the ] El artículo definido está expresado en el original, y representado por la LXX. El barril y la vasija eran los artículos domésticos especiales en todas las casas, y definitivamente se hablaría de ellos.

dos palos , es decir, una pequeña cantidad. Por lo tanto, a menudo decimos "un par" cuando no queremos decir "dos" solamente.

mi hijo La LXX. vierte por el plural -hijos", tal vez porque se dice, en 1 Reyes 17:15 , que -ella y él y su casa comieron muchos días". Josefo da el singular -mi hijo" como el hebreo.

cómelo y muere. La sequía ya había llevado a tan pobre persona al punto de morir de hambre.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad