1 Reyes 22:47

No había entonces [RV Y no había ] rey en Edom . Por tanto, Josafat pudo pasar por Idumea hasta el Mar Rojo y preparar una flota en Ezion-geber. Sobre Ezion-geber y su posición en la tierra de Edom, ver arriba en 1 Reyes 9:26 .

un diputado era rey Lo que había sido de la familia real de Edom, que Hadad (ver 1 Reyes 11:14 ss.) parece haber vuelto a establecer, no se nos dice en ninguna parte. Tampoco hay nada que nos guíe a una conclusión por quién fue designado el diputado. Puede ser que Hadad nunca haya ganado mucho poder después de su regreso de Egipto, y su sucesor no haya podido mantener su posición.

En ese caso, el rey de Judá podría haber reclamado los derechos que una vez había tenido su predecesor, y haber establecido un gobernador en Edom. Si esto fuera así, el paso de los siervos del rey de Judá a través de la tierra sería algo natural.