la tumba El heb. La palabra Sheol , diversamente traducida en EV tumba, infierno, pozo , denota el misterioso mundo invisible, la morada de todos los espíritus que han partido, justos y malvados por igual. Infierno , de AS helan , cubrir, esconder, sería una traducción justa si pudiéramos despojar a la palabra de todas las asociaciones con las que ha sido investida; pero como no podemos hacer esto, es mejor retener el Heb. palabra Seol , o tomemos su equivalente en el NT, Hades .

No hay alusión directa aquí a la resurrección: la muerte y el Seol se usan en sentido figurado para las profundidades de la adversidad y el peligro: la vida para la liberación y la prosperidad. Ver Salmo 71:20 ; Salmo 86:13 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad