2 Crónicas 13:7

se reunieron RV se reunieron .

hijos de Belial RV hijos de Belial (mg. hijos de la inutilidad ). El sentido general "personas sin valor" es claro, pero el significado preciso de Belial , y si la palabra será un nombre propio o un nombre común, no se puede decidir en la actualidad.

joven lit. un niño Si esta palabra se ha de entender literalmente, la afirmación que se hace es errónea, porque Roboam tenía cuarenta y un años cuando comenzó a reinar ( 2 Crónicas 12:13 ). Es probable, sin embargo, que la palabra se use metafóricamente para describir a alguien que era joven (como de hecho lo demostró su conducta) en la experiencia del gobierno; así Salomón ( 1 Reyes 3:7 ) se llama a sí mismo un niño pequeño , con lo que simplemente quiso expresar su conciencia de la pequeñez de su propia habilidad en comparación con la grandeza de la tarea que tenía por delante. Cp. 1 Crónicas 29:1 .

tierno de corazón es decir, según Heb. fraseología, débil en entendimiento , siendo considerado el corazón como el asiento de la mente. O podemos traducir el Heb. frase como en Deuteronomio 20:8 , pusilánime .