2 Samuel 8:8

Betah El sitio de esta ciudad es desconocido, e incluso la forma del nombre es incierta. Cr. tiene Tibhath , y la lectura del Sept. hace probable que la forma original aquí fuera Tebah , que aparece como el nombre de uno de los hijos de Nahor el sirio ( Génesis 22:24 ).

Berotai Probablemente el mismo que Berota , mencionado por Ezequiel (cap. Ezequiel 47:16 ) en relación con Hamat y Damasco. El nombre Chun , dado en Chr., puede ser un nombre posterior para el lugar, o una corrupción del texto. Su sitio no ha sido determinado.

latón Más bien, cobre o bronce. La palabra ciertamente denota un metal simple en algunos pasajes, por ejemplo, Deuteronomio 8:9 ; en otros quizás uno compuesto, pero si es así, bronce (cobre y estaño), no latón (cobre y zinc), que era desconocido para los hebreos.

El Sept. tiene aquí una adición similar a la de Chr.: "Con ella Salomón hizo el mar de bronce, y las columnas, y las fuentes, y todos los vasos".