De allí partió la fórmula de E, Números 21:12-13 .

Gudgodah a Jotbathah P, Números 33:32 f.; Hor-haggidgad y Yoṭbathah desconocidos. Ambos nombres posiblemente se deriven del carácter del paisaje. Arkansas. -gadgad" es terreno duro y nivelado; y Yoṭbah, o Yoṭbathah, es probablemente bondad o placer: una tierra de arroyos de agua . Sobre todos estos nombres, las observaciones de Doughty ( Ar. Des. i. 49) son instructivas:

-Aquí una palabra de los campamentos de Moisés: todos sus nombres nunca los encontraremos de nuevo en estos países, ¿y por qué? Porque eran en buena parte nombres de pasajeros y sin derecho a la tierra no podían permanecer en el desierto, en la habitación de los nombres de los viejos pastores. Hay todavía otra clase de nombres, no propiamente del país, no conocidos por los beduinos. , que son nombres de caravaneros . Los caravaneros que pasan a toda prisa, con miedo de los nómadas, no conocen el vasto desierto sin sus puntos de referencia; ni aun en el camino, tienen un conocimiento correcto de los nombres de las tierras. Qué maravilla si no volvemos a encontrar algunos que son ciertamente nombres de caravaneros en los antiguos itinerarios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad