10 _ Segundo acto del juicio divino, la dispersión del fuego de dios sobre la ciudad La conexión entre este capítulo y el último no es muy estrecha, de lo contrario, el cap. Ezequiel 10:2 habría estado al principio. Sin ser observada por el profeta o al menos no mencionada por él, la gloria había r... [ Seguir leyendo ]
_en el firmamento _ SOBRE o ARRIBA. Ezequiel 10:4 asume que la gloria del Señor había regresado del umbral de la casa, donde estaba (cap. Ezequiel 9:3 ), y nuevamente apareció sobre los querubines. El hecho no fue notado por el profeta o al menos no ha sido mencionado por él. Sobre el firmamento y e... [ Seguir leyendo ]
_entre las ruedas_ La palabra es singular y aparece nuevamente en Ezequiel 10:13 , siendo usada como un colectivo para describir todo el trabajo de la rueda. Había cuatro ruedas (una palabra diferente) que aquí se denominan colectivamente trabajo de ruedas, lit. girando La palabra se usa del torbell... [ Seguir leyendo ]
_el lado derecho de la casa,_ es decir, al sur del templo propiamente dicho. Es difícil ver algún significado en la posición de los querubines, excepto que el lado sur de la casa estaba más en la dirección de la ciudad que el lado norte o este, y el lado oeste estaba cerrado por edificios.... [ Seguir leyendo ]
_Entonces subió la gloria._ Esto difícilmente puede traducirse, y... _había subido; _en consecuencia, se confirma la implicación en Ezequiel 10:1 que la gloria había regresado a los querubines desde el umbral.... [ Seguir leyendo ]
_sonido de las alas de los querubines_ Es de suponer que algún movimiento de las alas de los seres vivientes acompañó el ascenso de la gloria divina sobre ellos, pues se dice que cuando se pusieron de pie se les cayeron las alas ( Ezequiel 1:24 ). El lenguaje de Ezequiel 10:18 (cf. Ezequiel 9:3 ) e... [ Seguir leyendo ]
Sobre el fuego entre los querubines, cf. Ezequiel 1:13 .... [ Seguir leyendo ]
_y_ se encendió un _querubín_ , el querubín; el del lado al que se acercó el hombre. Los querubines se interpusieron para entregar el fuego al hombre vestido de lino, quien lo recibió y salió ( Job 1:12 ; Job 2:7 ). El simbolismo es sugerido por Isaías 6:6 .... [ Seguir leyendo ]
Sobre las "manos" de los querubines, cf. cap. Ezequiel 1:8 . En lugar de representar la conflagración de la ciudad, lo que habría sido imposible, la atención del profeta se dirige de nuevo a los querubines, y sigue una nueva descripción de las criaturas vivientes y del carro divino.... [ Seguir leyendo ]
_las cuatro ruedas_ Omitir: _el_ . La descripción es algo más exacta que la dada en el cap. Ezequiel 1:15 . Una "piedra de berilo", es decir, piedra de Tarsis, cap. Ezequiel 1:16 .... [ Seguir leyendo ]
Cf. cap. Ezequiel 1:16 .... [ Seguir leyendo ]
Ezequiel 1:17 . _la cabeza miraba,_ es decir, la parte delantera del carro. La palabra difícilmente debe traducirse como la principal, o la más importante, en referencia a las ruedas. Cf. cap. Ezequiel 1:12 ; Ezequiel 1:17 .... [ Seguir leyendo ]
_todo su cuerpo_ Lit. _carne_ , un término extraño para ser usado de las criaturas vivientes. LXX. omite La palabra "espaldas" se usa para los tipos de las ruedas en el cap. Ezequiel 1:18 , y en este versículo se confunden los seres vivientes y las ruedas. _ruedas que ellos cuatro tenían_ Más natur... [ Seguir leyendo ]
_en mi oído, O rueda_ Más bien como mar., FUERON LLAMADOS EN MI OÍDO RUEDA , RV, _ruedas_ giratorias . Cf. Ezequiel 10:2_; Ezequiel 10:6_ donde la palabra (galgal) es usada por el orador divino.... [ Seguir leyendo ]
El verso, que LXX. omite, es difícil. Las palabras traducidas como "primera cara" pueden tener ese sentido o el sentido de "una cara" en un apuro, pero significan naturalmente "cara de la primera"; y los que se traducen como "la segunda cara" difícilmente pueden significar otra cosa que "la cara del... [ Seguir leyendo ]
_fueron levantados_ El profeta identifica la manifestación con la vista en el Chebar cuando percibe su movimiento. El versículo se resume en Ezequiel 10:19 .... [ Seguir leyendo ]
Cf. cap. Ezequiel 1:19 .... [ Seguir leyendo ]
_levantarse _ FUERON LEVANTADOS con ellos.... [ Seguir leyendo ]
La gloria del Señor vuelve desde el umbral de la casa a los querubines, y éstos se elevan y se alejan todos juntos fuera del recinto del templo, y se paran dentro de la ciudad en la puerta oriental del atrio exterior.... [ Seguir leyendo ]
todos se _pararon a la puerta_ Más bien: _se pararon_ , encendido. _eso_ , a saber toda la manifestación.... [ Seguir leyendo ]
eran los _querubines _ ERAN QUERUBINES. La observación de que él sabía que los seres vivientes eran querubines es de gran dificultad. Difícilmente estaría en el sentido del profeta suponer que aprendió que los seres vivientes eran querubines al oírlos así llamados por el orador divino ( Ezequiel 10:... [ Seguir leyendo ]