Ezequiel 12:12

hombro en el crepúsculo , y El equilibrio de las cláusulas requiere: llevará sobre su hombro; en la oscuridad saldrá (o llevará a cabo un ligero cambio de lectura, que obvia lo antinatural y ).

que no vea la tierra Más bien como RV, porque no verá la tierra.

con sus ojos Lit. por la vista misma . El lenguaje es antinatural. LXX. "para que no sea visto con los ojos, y él mismo no verá la tierra". Ya sea original o no, esta interpretación combina las dos ideas expresadas por "cubrir el rostro", a saber. el de disfraz ( Job 24:15 ), y el de incapacidad para ver ( Job 9:24 ).

El profeta claramente previó la caída de la ciudad y el cautiverio del rey, y pudo haber amenazado al rey con un castigo por su rebelión que, aunque bárbara, no era inusual en esa época. Si lo hizo, todavía es probable que después, al componer su Libro, hiciera más claras las referencias a la extracción de los ojos del rey ( Ezequiel 12:13 ).