Ezequiel 12:3

cosas para quitar Lit. artículos de exilio, es decir, los artículos que uno lleva consigo cuando va como fugitivo al exilio.

y quitar de día Lit. quitar como en el exilio. Falta la palabra en LXX., que dice: prepárate artículos de destierro para el día a la vista de ellos. Esto es más natural.

Quítate de tu lugar . Las palabras parecen describir en general toda la acción simbólica que el profeta debe realizar.

aunque sean rebeldes porque lo son.