Ezequiel 40:8-9

Estos versículos deberían decir: Y midió el pórtico de la puerta, ocho codos; y los postes de los mismos , &c se omiten las palabras "dentro de ( Ezequiel 40:8 )... puerta" ( Ezequiel 40:9 ). El ojo del copista cuando llegó a la palabra puerta Ezequiel 40:8 volvió a la misma palabra Ezequiel 40:7 , la cláusula siguiente a la cual repitió. Algunos MSS. y todas las Versiones antiguas, excepto Targ., omiten. Fig. 1, min .

los postes de los mismos Posiblemente: los post cantan usados ​​colectivamente. Los postes son los frentes de pared que sobresalen o las jambas a cada lado de la salida o puerta desde el porche hacia el patio exterior, Fig. 1, no . El espesor de esta jamba era de dos codos.

estaba hacia adentro O, hacia el interior ( Ezequiel 40:7 ), es decir, al final del edificio de la entrada hacia el interior, y mirando hacia el atrio exterior. Esto se menciona especialmente porque en los edificios de la puerta interior el porche estaba en el lado opuesto a la casa.