Ezequiel 47:17

El versículo repite y resume Ezequiel 47:15 , con especial referencia a los países que se encuentran al N. de la frontera norte de Israel. En Ezequiel 47:17 Hazar Enon se nombra como el extremo del límite norte, en Ezequiel 47:16 Hazar hattikon (el medio Hazar).

Los lugares deben ser idénticos, ya sea que se trate de un error de lectura o no. LXX. dice Saunan, Cod. Alex. Eunan, y en Ezequiel 48:1 ; Números 34:9 , Enon aquí se escribe Enan. En Ezequiel 47:16 se dice que el lugar está en la frontera de Haurán.

Ezequiel 47:17 puede leer: "y así será el límite desde el mar hasta Hazar Enón en el límite de Damasco, y al norte hacia el norte el límite de Hamat: este es el lado norte" ( léase esto como Ezequiel 47:20 y posiblemente con omisión de y antes de "frontera de Hamat", palabras que faltan en LXX.

). El límite generalmente se establece primero como yendo desde el mar hasta Hazar Enan, y luego en la dirección contraria al norte, siendo Hamat el país al N. No es seguro que Hauran sea el distrito ahora llamado así, pero es probable. Wetzstein (Del. Psalms iii. 439, Eaton's Trans.), identifica el pueblo de Haḍar al pie este de Hermon con Hazar Enan. Con toda probabilidad, el final de la línea divisoria está por aquí; en Deuteronomio 3:8 Hermón es el punto de conquista más septentrional, y Ezeq.

probablemente seguiría esto. El límite del norte seguía un curso hacia el este desde el mar, Hamat estaba al N., luego un curso hacia el sur teniendo a Damasco al E., hasta que terminaba en Hazar Enon entre Damasco y Hauran. Pero en qué punto del mar comenzaba y en qué latitud corría la línea hacia el este es oscuro. Las identificaciones de Hethlon con Heitela y de Zedad con Sadad darían la latitud de Emesa (Homs), que está muy al norte; ver Porter, Five Years in Damascus , 11. 354 seq . y mapa Lo más probable es que el profeta pensó que el punto de partida en el W. sería Tiro.