Las caravanas se ven reducidas a los apuros más desesperados al tener que evitar las estaciones de la ruta regular, donde solo pueden reabastecerse de alimentos y agua. El profeta pide a los habitantes de Tema que suplan sus necesidades. El verso debe traducirse: Al sediento traed agua, oh habitantes de la tierra de Tema, salid al encuentro del fugitivo con pan (adecuado) para él . (Ver margen RV.)

Tema ( Génesis 25:14 ; Job 6:19 ) es la moderna Teima en las tierras altas del norte de Arabia, al este de la gran ruta de peregrinación de Damasco a La Meca. En tiempos del AT fue la sede de una importante tribu comercial, por lo tanto amistosa con los dedanitas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad