Jueces 4:2

Jabín rey de Canaán, que reinaba en Hazor Hazor, ya ciudad real en el s. XV. a.C. (Tablas de Amarna 154, 41), yace en las cercanías de Cedes-naftalí ( Josué 19:36 ss ., 2 Reyes 15:20 ) y al S. de la misma (1Ma 11:63; 1Ma 11:67 ss.

); el nombre ( recinto ) se conserva en Jebel Ḥaḍîreh ( redil de ovejas ) y Merj el-Ḥaḍîreh, al O. del lago de Ḥûleh, pero el sitio no se conoce con certeza; Guthe ( Bibel Atlas ) lo sitúa en Ḥurçbeh, 2 m. E. de Jebel Ḥaḍîreh; en todo caso la ciudad de Jabín tenía por lo menos 30 m. N. del escenario de la victoria de Barak. El compilador aquí y en Jueces 4:23 eleva a Jabín rey de Hazor ( Jueces 4:17 ; Josué 11:1 ) al rango de rey de Canaán (cf.

Génesis 26:1 ; Génesis 26:8 -rey de los filisteos"), título anómalo, pues Canaán no era un reino organizado bajo un solo jefe, sino un nombre general para una región de pueblos independientes cada uno con un jefe propio ( Josué 5:1 ; Josué 9:1 ; Josué 11:1 etc.

). La tradición se magnifica aún más en Josué 11:1-15 , donde la lucha entre Jabín, rey de Hazor, y las dos tribus de Zabulón y Neftalí, cuya reminiscencia probablemente subyace en la presente narración y en Josué 11 , se convierte en la conquista de N. Canaán. por Josué y todo Israel.

el capitán de cuya hueste era Sísara Cf. Jueces 4:7 . Al subordinar a Sísara de esta manera se hizo un intento de combinar las dos tradiciones. Pero la narración a medida que avanza deja claro que Sísara era un jefe independiente; los novecientos carros de hierro (ver Jueces 1:19 n.

) en Jueces 4:13 pertenecen a él; como Jabin, tenía su propia capital, Harosheth, probablemente Ḥârithîyeh, en la orilla derecha del Kishon, en la esquina SO de la Llanura de Jezreel, donde los carros podían usarse con eficacia. El nombre Sísara, que aparece de nuevo en Esdras 2:53 , es extranjero, cf.

el asirio sasur -progenie", seseru -niño ": puede que no sea semítico en absoluto; Moore compara los nombres hititas que terminan en -sira , Ḥtasira, Maurasira (WH Müller, As. u. Eur. , p. 332).