Jueces 7:25

Oreb y Zeeb Los príncipes madianitas llevan nombres hebreos (o hebraizados) = -Cuervo" y -Lobo". El jeque de la poderosa tribu de los Banû -Adwân, que habitan el país al SE del Jordán, todavía recibe el título hereditario de Dhi"âb, es decir, Zeeb. Los nombres de animales de este tipo fueron llevados tanto por clanes como por individuos, más frecuentemente por los primeros, como muestra el AT, pueden explicarse como supervivencias de una etapa totémica de la sociedad.

Véase Gray, Hebr. Pr. Nombres , 112 114. En lugar de los dos príncipes Oreb y Zeeb, la otra narración, Jueces 8:4-21 , menciona a los dos reyes Zeba y Zalmuna. Cf. Salmo 83:11 .

la roca de Oreb… el lagar de Zeeb Se da a entender que los lugares recibieron el nombre de los jefes que cayeron allí. Posiblemente los nombres de dos colinas cónicas al N. y NO de Jericó, -Uðð el ghurâb (-nido del cuervo") Ṭuwçl edh-dhi"âb (-cresta del lobo"), hayan conservado un recuerdo del evento; Buhl, Geogr ., p. 115. Isaías 10:16 interpreta este episodio en un sentido más amplio, cf. también Isaías 9:4 .

y persiguió a Madián… más allá del Jordán La presente narración, Jueces 7:22 a Jueces 8:3 , cuenta cómo Gedeón persiguió a los madianitas hasta los vados del Jordán y los brazos de los efraimitas, quienes le trajeron las cabezas de los dos jefes.

No se dice nada de que Gedeón haya cruzado el Jordán. Estas palabras probablemente fueron añadidas por un editor posterior que deseaba traer Jueces 7:22 a Jueces 8:3 en armonía con Jueces 8:4 ff.