Mateo 3:1-12 . Juan Bautista predica en el desierto de Judea. Marco 1:2-8 ; Lucas 3:1-18 ; Juan 1:15-34 San Lucas no nombra a los fariseos y saduceos, da las exhortaciones particulares a las diversas clases de personas que vinieron a escuchar a Juan. En el cuarto Evangelio se informa con más detall... [ Seguir leyendo ]
_En aquellos días_ Ver Lucas 3:1 , donde se define el tiempo. _vino_ Más bien, VIENE . La misma palabra y el mismo tiempo que en Mateo 3:13 . _Juan el Bautista_ Llamado así por los otros Sinópticos y por Josefo: en el cuarto evangelio se le llama simplemente Juan, una nota de la autenticidad del e... [ Seguir leyendo ]
_Arrepentíos_ El original implica más que "sentir pena o remordimiento por el pecado", es más bien "cambiar la vida, el corazón, el _motivo_ de la acción". Era un llamado al autoexamen ya la realidad de la vida. _el reino de los cielos_ Sólo San Mateo usa esta expresión, pero también emplea la fras... [ Seguir leyendo ]
_por_ Ver nota en el cap. Mateo 2:5 . _por el profeta Isaías_ La referencia en Isaías 40:3 es al regreso prometido de Babilonia. Un heraldo proclamará la gozosa noticia en las montañas y en el desierto a través del cual debe ser el regreso. Este incidente en la historia nacional se transfiere a la... [ Seguir leyendo ]
_el mismo John_ Traducir, "Juan mismo". _vestimenta de pelo de camello_ Una especie de túnica o camisa tejida toscamente con pelo de camello, "uno de los materiales más admirables para vestirse, protege del calor, del frío y de la lluvia". _Recuperación de Jerusalén_ , pág. 445. _su carne era lang... [ Seguir leyendo ]
_Juan bautizado_ no introdujo ninguna costumbre nueva, pues la ablución ceremonial o bautismo se practicaba en todas las religiones antiguas. Entre los judíos, los prosélitos eran bautizados al ingresar al pacto mosaico. El bautismo de Juan fue el signo externo de la purificación y el "cambio que da... [ Seguir leyendo ]
_Fariseos_ El nombre significa "separatistas"; la fiesta data del renacimiento de la vida nacional y la observancia de la ley mosaica bajo los macabeos. Su principio rector era una obediencia literal a la ley escrita ya una tradición no escrita. Originalmente fueron líderes de una reforma genuina. P... [ Seguir leyendo ]
_reunirse para el arrepentimiento_ "Responsable a la enmienda de la vida". ( _Margen_ .)... [ Seguir leyendo ]
_no piensen en decir,_ es decir, "No se convenzan de decir", "no sean tan orgullosos como para decir". Para un uso similar de la palabra, véase Filipenses 3:4 , "Si algún otro piensa que tiene de qué confiar en la carne". _Tenemos a Abraham por padre_ O, - _como_ padre nuestro." Los doctores judíos... [ Seguir leyendo ]
_que no da a luz_ Lit. SI NO DA A LUZ . _fruta_ El oriental valora los árboles sólo como productores de fruta, todos los demás son talados como estorbos de la tierra. Él pone su hacha literalmente en la raíz. _Tierra y Libro_ , p. 341. _el fuego_ Más bien, FUEGO , no hay artículo definido en el or... [ Seguir leyendo ]
_al arrepentimiento,_ es decir, a ser un símbolo de la vida cambiada. _cuyos zapatos no soy digno de llevar_ La obra de los esclavos más humildes. Juan, gran profeta como fue, con una influencia suficiente para hacer temblar incluso a Herodes por su trono, es indigno de ser el esclavo más mezquino... [ Seguir leyendo ]
_Abanico_ Instrumento por el cual el maíz, después de ser trillado, se lanza contra el viento para quitarle la paja. _suelo_ Aquí se pone para el contenido de la era, la mezcla de grano y paja. San Mateo representa el lado pintoresco de la predicación de Juan, estos versos están llenos de imaginer... [ Seguir leyendo ]
_Entonces viene Jesús... para ser bautizado por él._ Jesús, que es el modelo de la Nueva vida, se somete al bautismo que es símbolo de la Nueva vida ( _Metanoia_ ). Aquel que tiene poder para perdonar los pecados parece buscar a través del bautismo el perdón de los pecados. Pero en verdad, al somete... [ Seguir leyendo ]
Jesús viene a ser bautizado por Juan. Marco 1:9-11 ; Lucas 3:21-22 ; Juan 1:32-34 San Lucas añade dos detalles: que el Espíritu Santo descendió sobre Jesús (1) "en forma corporal" y (2) "mientras oraba". En el cuarto evangelio, donde se citan las propias palabras de Juan Bautista, no se nombra el... [ Seguir leyendo ]
_le prohibió_ Más bien, ESTABA IMPIDIENDO , o, SE ESFORZÓ POR IMPEDIR .... [ Seguir leyendo ]
_justicia_ Aquí = los requisitos de la ley.... [ Seguir leyendo ]
_los cielos_ Una traducción literal de la palabra hebrea, que es una forma plural. _él_ [ _Jesús vio_ Debemos inferir del texto que la visión fue solo para Jesús, pero el Bautista también fue un testigo como aprendemos de Juan 1:32 . "Y Juan dio testimonio: Vi al Espíritu que descendía del cielo co... [ Seguir leyendo ]
_una voz del cielo_ Tres veces durante el ministerio de nuestro Señor se registra que una voz del cielo vino a Él. Las otras dos ocasiones fueron en la Transfiguración y en la semana de la Pasión ( Juan 12:28 ). _cielo_ iluminado. como sobre los CIELOS . _amados_ La palabra original se usa especia... [ Seguir leyendo ]