Un chismoso Más bien, el que anda como chismoso . Esto, como se indica en AV marg. ( El que anda siendo chismoso ), es la traducción literal y más contundente. También resalta la advertencia más claramente, qd No confíes en un hombre así.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad