Una mujer tonta Mejor dicho, La mujer tonta . iluminado _ Una mujer de locura . Algunos traducirían (p. ej., RV marg.) Locura , como personificación, frente a Sabiduría ( Proverbios 9:1 ), pero la introducción de la palabra "mujer" aquí, que falta allí, y el lenguaje de Proverbios 9:17 parecen para dejar en claro que una forma particular de vicio, y no el vicio en abstracto, está nuevamente a la vista.

Comp. clamoroso . Proverbios 7:11 , donde el mismo Heb. se usa la palabra.

Lit. simple sencillez _ Ella es la simplicidad misma, en su peor aspecto, enteramente sin protección ni restricción, ver Proverbios 1:4 , nota.

no sabe nada deja enteramente fuera de consideración las consecuencias de su acción. compensación "él no sabe", etc., Proverbios 9:18 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad