Bendeciré abundantemente &c. O, seguramente bendeciré. La bendición divina reposará sobre el pueblo, los sacerdotes (16) y los gobernantes (17 y sig.). Ni siquiera los pobres tendrán necesidad. Cp. Deuteronomio 15:4 . Palestina estaba sujeta a hambrunas, y en los primeros días de la Restauración la comunidad había sufrido severamente por la escasez ( Hageo 1:6 ss.), pero esta no era la Voluntad de Dios [83].

[83] La palabra provisión (צידה) también significa presa , y la LXX la tradujo literalmente, θήραν (א a T); pero en algunos MSS (p. ej., א AR) esto se cambió a χήραν viuda(s) ya sea por un error del escriba, o porque la presa parecía ininteligible y las viudas naturalmente podrían clasificarse con los pobres . Cp. Deuteronomio 14:29 . De ahí la Vulg. viduam , Douay, su viuda .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad