Los Salmos 20 y 21 están estrechamente relacionados en estructura y contenido. Ambos son salmos litúrgicos: el primero es de intercesión, el segundo de acción de gracias. En ambos el rey, el representante de Jehová y el representante del pueblo, es la figura prominente; y la salvación o victoria que... [ Seguir leyendo ]
_te escucha_ RV, te responde, y así en Salmo 20:6_; Salmo 20:9_ . _el día de angustia_ o _angustia_ , cuando los _adversarios_ (una palabra afín) lo presionan con fuerza. La campaña inminente tiene una intención especial, aunque no exclusiva. Cp. Salmo 46:1 ; Números 10:9 . _El nombre_ & c. Que el... [ Seguir leyendo ]
La oración del pueblo por el éxito de su rey.... [ Seguir leyendo ]
_el santuario_ Aquí, como muestra el paralelo _de Sion_ , se refiere al santuario terrenal. Ver notas sobre Salmo 3:4 ; Salmo 14:7 ; y cp. Salmo 20:6 . _fortalecer_ Lit. _apoyo_ ; la misma palabra que _me ha sostenido_ en Salmo 18:35 .... [ Seguir leyendo ]
Que El recuerde todas las ofrendas con las que en tiempos pasados el rey ha expresado su devoción propia y su dependencia de Jehová, y acepte aquellas con las que ahora consagra la presente expedición. Para el sacrificio antes de una guerra ver 1 Samuel 7:9-10 ; 1 Samuel 13:9-12 ; y cp. la frase... [ Seguir leyendo ]
_conforme a tu propio corazón_ La traducción literal del Heb. El RV restaura la interpretación más elegante de PBV, _el deseo de tu corazón_ ; pero la expresión es diferente de la de Salmo 21:2 . _consejo_ en la guerra. Cp. 2 Samuel 16:20 ; 2 Reyes 18:20 .... [ Seguir leyendo ]
La oración aún continúa. _Déjanos_ (o, _para que podamos) gritar de alegría por tu salvación_ ; Jehová mismo era el Salvador de Israel ( Salmo 21:1 ; 1 Samuel 10:19 ), y el rey era Su instrumento elegido para salvar a Su pueblo ( 2 Samuel 3:18 ). _izad nuestros estandartes_ Más bien, agitadlos en se... [ Seguir leyendo ]
_Ahora sé que_ Cp. Salmo 56:9 ; Salmo 135:5 . _salva_ Lit., _ha salvado_ : es decir _, ciertamente salvará_ . A la fe la victoria ya está ganada. Cp. los tiempos en Salmo 20:8 , y ver Apéndice, Nota IV. _su ungido_ El título que expresa la consagración del rey a Jehová es la prenda de su derecho a... [ Seguir leyendo ]
El sacrificio ha sido ofrecido. La fe la considera aceptada, y en su aceptación ve la promesa de la victoria. Ahora se escucha la voz de un sacerdote, o profeta, o posiblemente del rey mismo, proclamando esta confianza ( Salmo 20:6 ), y profesando para él y el pueblo su confianza en Jehová solamente... [ Seguir leyendo ]
_Algunos_ El enemigo pagano, como Faraón ( Éxodo 14 ), y Senaquerib ( 2 Reyes 19:23 ); no aquí israelitas paganos, como en Isaías 31:1-3 . _Pero recordaremos el nombre_ RV, Pero haremos mención del nombre &c. Esta será nuestra consigna y nuestra fuerza. Cp. Jueces 7:18 ; 1 Samuel 17:45 ; 2 Crónicas... [ Seguir leyendo ]
_Son derribados_ RV, Están encorvados; la misma palabra que en Salmo 18:39 . Todavía es el lenguaje de la fe, anticipando la completa subyugación del enemigo y el triunfo de Israel.... [ Seguir leyendo ]
Oración final del pueblo. La interpretación de AV y RV sigue la puntuación del texto masorético. La oración _por_ el rey terrenal se dirige _al_ Rey celestial de quien es representante. Pero a Jehová no se le llama en otra parte absolutamente _el Rey_ ( Salmo 145:1 e Isaías 6:5 no son paralelos com... [ Seguir leyendo ]