Salmo 24:10

El Señor de los ejércitos Se llega al clímax. Afirma entrar, no solo como un guerrero victorioso, sino como el Soberano del Universo. El gran título Jehová Tsebâôth o Señor de los ejércitos , que fue característico del período real y profético, nos encuentra aquí por primera vez en el Salterio. Originalmente tal vez designó a Jehová como "el Dios de los ejércitos de Israel" ( 1 Samuel 17:45 ), quien salió con las huestes de Su pueblo a la batalla ( Salmo 44:9 ; Salmo 40:10 ), y cuya Presencia fue la fuente de victoria ( Salmo 46:7 ; Salmo 46:11 ).

Pero como la frase "ejército de los cielos" se usaba para los cuerpos celestes ( Génesis 2:1 ), y los seres celestiales ( 1 Reyes 22:19 ), se amplió el significado del título para designar a Jehová como el soberano de los poderes celestiales. , el soberano supremo del universo. Por lo tanto, una de las representaciones en la LXX es κύριος παντοκράτωρ, Señor Todopoderoso , o más bien, Todopoderoso . Ver Nota Adicional sobre 1 Samuel en esta serie, p. 235.