El salmista sufre de una enfermedad que amenaza con ser fatal. Enemigos traicioneros, y entre ellos uno que había sido un amigo de confianza, anticipan ansiosamente su muerte. Pero su confianza en Jehová permanece inquebrantable. Es muy discutido si se debe pensar que el salmista todavía está acost... [ Seguir leyendo ]
_Bienaventurado_ o _feliz_ , como en Salmo 41:2 , y en Salmo 1:1 . La palabra debe distinguirse de _bienaventurados_ en la doxología de Salmo 41:13 , el tributo de la reverencia humana a la majestad divina. El último Salmo del Libro I comienza como el primero con una bienaventuranza. _que considera... [ Seguir leyendo ]
Las bendiciones reservadas para el hombre compasivo.... [ Seguir leyendo ]
Es posible traducir como en PBV y RV marg., _El Señor lo guarde... el Señor lo sostenga:_ pero es más natural considerar estas cláusulas como descriptivas de las bendiciones que esperan al hombre compasivo, más que como una oración por su beneficio. _él será bendito sobre la tierra_ Él será prosper... [ Seguir leyendo ]
El Señor lo sostendrá en el lecho de languidez (RV), lo sostendrá ( Salmo 18:35 ) y lo preservará de hundirse en la tumba. _harás toda su cama_ Lit. tú has convertido (o cambiado) su reposo: cambiado su enfermedad en salud. Cp. Salmo 30:11 . En lugar de una verdad general, se apela a un ejemplo par... [ Seguir leyendo ]
_Dije_ O, yo, incluso yo, he dicho. Esta ha sido y es mi oración. Salmo 41:10 parece implicar que la enfermedad aún no es cosa del pasado. _sé misericordioso_ Sé misericordioso ( Salmo 4:1 ; &c.). _sanar mi alma_ . El alma es todo el ser del hombre; la personalidad viviente que resulta de la unión... [ Seguir leyendo ]
El bosquejo anterior de la bienaventuranza del hombre compasivo sirve para introducir la descripción del salmista de su propio caso, en parte como contraste y contraste con el trato despiadado que está experimentando, en parte porque siente que él mismo puede suplicar una parte de la misericordia. p... [ Seguir leyendo ]
_habla mal de mí_ RV contra mí. Salmo 41:5 retoma Salmo 41:2 , mientras que Salmo 41:4 responde a Salmo 41:3 . _Cuando_ & c. Las palabras de los enemigos, expresando su ansia impaciente por su muerte, e incluso por la extinción de su posteridad. Cp. Sal 109:13; 2 Samuel 18:18 ; Salmo 9:6 .... [ Seguir leyendo ]
Y si alguno _de ellos_ viene a _verme_ , habla mentira. Si uno de estos enemigos viene a visitarlo, como era costumbre en la enfermedad ( 2 Reyes 8:29 ), habla vanidad o falsedad ( Salmo 12:2 ), hace hipócritas profesiones de simpatía; aunque todo el tiempo _su corazón esté acumulando iniquidad_ o _... [ Seguir leyendo ]
La escena fuera de la casa se representa gráficamente. Vemos a los asociados esperando, ávidos de noticias. Con una pretensión transparente de secreto susurran juntos, y se divierten anticipando lo peor. _¿Se imaginan mi mal_ ? ¿ O _imaginan el mal para mí_ ?, y se entregan a especulaciones poco ca... [ Seguir leyendo ]
Rinde: Un mal mortal se derrama sobre él. La frase _una cosa de belial_ se explica de diversas maneras para significar _una enfermedad incurable_ o _un asunto de maldad_ (cp. nota sobre Salmo 18:4 ). Su uso en Salmo 101:3 ( _cosa vil_ ) y Deuteronomio 15:9 ( _pensamiento vil_ ) apunta a este último... [ Seguir leyendo ]
_mi propio amigo familiar_ Lit. _el hombre de mi paz_ . Cp. Salmo 7:4 ; Jeremias 20:10 ; Jeremias 38:22 ; Abdías 1:7 ; y las quejas similares de ingratitud en Salmo 35:12 ff., Salmo 55:12 ff. (donde el Heb. para _amigo familiar_ es bastante diferente). _que comía_ de _mi pan_ Atado a mí por el lazo... [ Seguir leyendo ]
_Pero tú, oh Jehová_ , en contraste con su malignidad, _ten piedad de mí:_ aunque digan: "Él no se levantará más", _levántame._ para que yo pueda retribuirlos Las palabras tienen un tono vengativo, que es sorprendente, y parece inconsistente con Salmo 7:4 ; Proverbios 20:22 . Sin embargo, si el ora... [ Seguir leyendo ]
Después de describir su urgente necesidad, el salmista retoma su oración desde Salmo 41:4 y afirma su confiada seguridad del favor de Dios.... [ Seguir leyendo ]
En esto sé que te deleitas en mí. En la confianza de la fe puede usar el presente: _Yo sé_ . Cp. Salmo 20:6 . Para _deleitarse en mí_ , cp. Salmo 18:19 ; Salmo 22:8 ; Sal 35:27; 2 Samuel 15:26 . _no triunfa_ Lit. _levantar un grito de victoria_ . Cp. Salmo 25:2 (una palabra hebrea diferente); Salmo... [ Seguir leyendo ]
Cp. Salmo 26:11 ; Salmo 63:8 . _Tú defiendes_ (lit. _has defendido_ ) es una referencia a misericordias pasadas, o más probablemente una retrospectiva desde el punto de vista de la liberación concedida. _En mi integridad_ no hay contradicción con Salmo 41:4 . La integridad ( Salmo 7:8 ; Salmo 15:2... [ Seguir leyendo ]
Esta doxología, por supuesto, no forma parte del Salmo, pero se encuentra aquí para marcar el final del Libro i. Cp. Salmo 72:18-19 ; Salmo 89:52 ; Salmo 106:48 . _Bendito_ sea _el Señor Dios de Israel_ Mejor como RV, Bendito sea el Señor, el Dios de Israel. _Señor_ responde al Nombre Jehová, y no e... [ Seguir leyendo ]