Estos versos son tomados prestados, con algunas omisiones y alteraciones, del Cantar de Débora ( Jueces 5:4-5 ):

“Jehová, cuando saliste de Seir,

Cuando saliste del campo de Edom,

La tierra tembló, los cielos también cayeron,

Sí, las nubes derramaron agua;

Los montes temblaron ante la presencia de Dios,

aun en Sinaí ante la presencia de Jehová, el Dios de Israel".

Cuando Dios sacó a Israel de Egipto, "iba delante de ellos... para guiarlos por el camino" ( Éxodo 13:21 .; cp. Miqueas 2:13 ), y en la gran Teofanía del Sinaí el misterio y la maravilla de Su la auto-revelación se concentraron. Terremoto y tormenta son los símbolos de Su Presencia y Poder.

Véase Éxodo 19:16 ss., y cp. Salmo 18:7 ss.; Habacuc 3:3 ss.

Tres veces en este Salmo (7, 19, 32) Selah no aparece al final de una estrofa, sino después del primer verso de una estrofa. Si el texto es correcto, parecería que se empleó un interludio musical para reforzar el pensamiento con el que comienza la estrofa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad