Salmo 71:5-6

Una libre imitación de Salmo 22:9-10 .

mi esperanza… mi confianza Cp. Jeremias 14:8 ; Jeremias 17:7 ; Jeremias 17:13 ; y "Cristo Jesús nuestra esperanza" ( 1 Timoteo 1:1 ).

Por ti & c. Mejor (cp. Isaías 48:2 ), En ti me he sustentado desde (mi) nacimiento. La misma palabra se usa en Salmo 3:5 ; Salmo 51:12 .

tú eres el que me tomó Una palabra diferente de la traducida de manera similar en Salmo 22:9 , y de significado dudoso. La traducción Tú has sido mi benefactor desde el vientre de mi madre (cp. RV marg.), encaja bien con el paralelismo. Pero cp. Jeremias 1:5 .