La primera línea forma virtualmente la prótasis de la oración: Aunque la tierra &c.; He levantado los pilares de ella. Aunque todo el mundo está en terror y confusión, yo (enfático) he establecido un orden moral en él. El mundo material a menudo se compara con un edificio con sus cimientos y pilares ( 1 Samuel 2:8 ; Job 9:6 ; Job 38:4 ff.

); y el mundo moral es descrito por la misma figura. Cp. Salmo 11:3 ; Salmo 82:5 .

Soporto Lit. He proporcionado , o ajustado por línea y medida . La traducción de RV marg., Cuando la tierra... yo establecí , significará que cuando reina la confusión, Dios restablece el orden: pero es mejor comprender el tiempo perfecto ( he establecido ) de las leyes fundamentales que Dios ha desde el primer ordenado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad