Jeremias 25:30-38

D. Juicio sobre el mundo Jeremias 25:30-38

TRADUCCIÓN

(30) En cuanto a vosotros, profetizadles todas estas palabras, y decidles: Jehová desde lo alto rugirá, y desde su santa morada dará su voz; Él rugirá poderosamente contra Su pasto. Dará gritos como los que pisan uvas, contra todos los habitantes de la tierra. Un estruendo llegará hasta los confines de la tierra, porque Jehová tiene pleito con las naciones.

Él está a punto de juzgar a toda carne; al impío entregará a espada (oráculo de Jehová). (32) Así ha dicho Jehová de los ejércitos: La calamidad va de nación en nación, y tempestad se levanta desde los confines de la tierra. (33) Los muertos por el SEÑOR en aquel día serán desde un extremo de la tierra hasta el otro. No serán lamentados, ni reunidos, ni enterrados; serán excrementos sobre la faz de la tierra.

(34) ¡Aullad, oh pastores! ¡Gritar! ¡Revolcaos, oh señores del rebaño! Porque los días de vuestra matanza y dispersión se han cumplido, y caeréis como vaso precioso. (35) Perecerá la huida de los pastores, y escapará de los señores del rebaño. (36) ¡Un sonido! ¡El grito de los pastores, el aullido de los señores del rebaño! Porque el SEÑOR está destruyendo sus pastos. (37) Los apacibles rediles son silenciados a causa del furor de la ira del SEÑOR. (38) Ha dejado su refugio como el león; porque la tierra de ellos se ha convertido en espanto por el furor del opresor, y por el ardor de su ira.

COMENTARIOS

Jeremias 25:30-38 contiene una descripción poética del juicio mundial del Señor. En los dos primeros versículos de esta sección, el profeta presenta cuatro cuadros del Señor en el acto de ejecutar juicio sobre los impíos. (1) Como un león a punto de abalanzarse sobre la presa, el Dios de la santidad ruge desde Su habitación celestial contra Su pasto o redil.

El tierno Pastor de Israel se ha convertido en león rugiente a causa de la maldad de Su pueblo. (2) Como los que pisan las uvas gritan mientras las pisan, así el Señor levantará el grito victorioso cuando los impíos de la tierra caigan bajo Sus pies. (3) Así como un acusador lee su acusación contra el acusado, así el Señor entra en una controversia, es decir, un caso judicial, con las naciones del mundo.

(4) Él no solo persigue a las naciones sino que también pronuncia juicio contra ellas. Es como un juez justo que pronuncia sentencia contra los culpables que Dios decreta desolación y guerra para toda la tierra. El ruido en Jeremias 25:31 se refiere al tumulto de la guerra.

Dios levantará contra las naciones del mundo una tempestad o un torbellino desde lo último de la tierra. En Jeremias 6:22 la frase lo último de la tierra se refiere al país del norte y por lo tanto es obvio que el profeta tiene en mente a Babilonia. Este torbellino de la ira divina se extenderá de nación en nación ( Jeremias 25:32 ).

Los muertos por este agente de Dios llenarán la tierra. Morirán tantos que habrá que abandonar los ritos funerarios habituales. Cadáveres insepultos y sin lamentación yacerán sobre la faz de la tierra. ( Jeremias 25:33 ). Ni los pastores (gobernantes) ni los señores del rebaño (personas ricas e influyentes) escaparán. Sus días de masacrar a otras naciones, deportar y dispersar pueblos cautivos, han terminado.

Las naciones del mundo en toda su gloria caerán y se quebrarán como un vaso precioso que ha caído a tierra ( Jeremias 25:34 ). A veces, los funcionarios de alto rango escapan al destino de la gente común en tiempos de guerra. Pero del juicio divino que vendrá sobre el mundo no habrá escape para nadie ( Jeremias 25:35 ).

Los líderes mundiales orgullosos y pomposos aullarán en agonía y clamarán angustiados al ver sus pastos, la tierra que gobiernan, devastada ( Jeremias 25:36 ). Las regiones pacíficas de pastoreo (rebaños pacíficos) serán reducidas al silencio porque ya no habrá más hombres ni rebaños. Su tierra se ha convertido en un desierto espantoso porque el león, el Señor de los ejércitos, ha dejado Su guarida.[231] Dios se ha hecho feroz destructor de los pueblos de la tierra.

[231] Una interpretación alternativa: El Señor abandona Su tierra desolada como un león joven abandona su guarida cuando ha sido destruida.